Moradia com 6 assoalhadas| Venda | Para venda em S.B.Messines

Moradia isolada com dois pisos, com 6 divisões assoalhadas, onde a sensação de espaço nunca lhe faltará, localizada na vila de São Bartolomeu de Messines, perto de comércio, serviços e escolas públicas e privadas.
O piso superior é composto por hall de entrada, cozinha com boa área, uma ampla sala de estar e de jantar com lareira, dois quartos com roupeiro embutido, casa de banho com banheira e roupeiro/toalheiro embutido, varandas na sala e quartos. O piso inferior é composto por 2 quartos com roupeiros embutidos, sala de estar com salamandra, cozinha, casa de banho com duche e roupeiro/toalheiro embutido, garagem e lavandaria.
No exterior, tem um anexo para arrumações, jardim em redor de toda a casa, com algumas árvores de fruto e furo para rega.
Possibilidade de configurar a casa, interiormente, a seu gosto e necessidade, podendo aumentar, por exemplo, o número de quartos e de casas de banho ou podendo mesmo dividir a casa em duas e desta forma poder retirar um rendimento mensal arrendando um dos pisos.
No exterior, tem espaço para construir uma pequena piscina privada.
Possibilidade de beneficiar de apoios à reabilitação urbana, para remodelação do imóvel, através da Câmara Municipal de Silves.

ENG
Detached house with two floors, with 6 rooms, where the feeling of space will never be lacking, located in the village of São Bartolomeu de Messines, close to shops, services and public and private schools.
The upper floor comprises an entrance hall, a large kitchen, a large living and dining room with fireplace, two bedrooms with built-in wardrobes, a bathroom with bathtub and built-in wardrobe/towel rack, balconies in the living room and bedrooms.
The lower floor comprises 2 bedrooms with fitted wardrobes, living room with wood burning stove, kitchen, bathroom with shower and fitted wardrobe/towel rack, garage and laundry room.
Outside, it has an annex for storage, a garden around the whole house, with some fruit trees and a watering hole.
Possibility of configuring the house, inside, to your taste and needs, being able to increase, for example, the number of bedrooms (5 or 6) and bathrooms or even being able to divide the house in two and thus be able to withdraw a monthly income renting one of the floors.
Outside, there is space to build a small private pool.
Possibility of benefiting from support for urban rehabilitation, for remodeling the property, through the Silves City Council.

FR
Maison individuelle de deux étages, avec 6 pièces, où la sensation d'espace ne manquera jamais, située dans le village de São Bartolomeu de Messines, à proximité des commerces, des services et des écoles publiques et privées.
L'étage supérieur comprend un hall d'entrée, une cuisine avec un bon espace, un grand salon et salle à manger avec cheminée, deux chambres avec placards intégrés, une salle de bains avec baignoire et placard/porte-serviettes intégré, des balcons dans le salon et les chambres. L'étage inférieur comprend 2 chambres avec placards, séjour avec poêle à bois, cuisine, salle de bain avec douche et placard/porte-serviettes, garage et buanderie.
A l'extérieur, il y a une annexe pour le stockage, un jardin autour de toute la maison, avec quelques arbres fruitiers et un point d'eau.
Possibilité d'aménager la maison, à l'intérieur, à votre goût et besoins, pouvoir augmenter par exemple le nombre de chambres (5 ou 6) et de salles de bain ou encore pouvoir diviser la maison en deux et ainsi pouvoir retirer une revenu mensuel en louant un des étages.
A l'extérieur, il y a de la place pour construire une petite piscine privée.
Possibilité de bénéficier d'un soutien à la réhabilitation urbaine, pour le remodelage de la propriété, par le biais du conseil municipal de Silves.

NL
Vrijstaand huis met twee verdiepingen, met 6 kamers, waar het gevoel van ruimte nooit zal ontbreken, gelegen in het dorp São Bartolomeu de Messines, dicht bij winkels, diensten en openbare en particuliere scholen.
De bovenverdieping bestaat uit inkomhal, keuken met goede ruimte, een grote woon- en eetkamer met open haard, twee slaapkamers met ingebouwde kasten, badkamer met ligbad en ingebouwde kleerkast/handdoekenrek, balkons in de woonkamer en slaapkamers. De benedenverdieping bestaat uit 2 slaapkamers met inbouwkasten, woonkamer met houtkachel, keuken, badkamer met douche en inbouwkast/handdoekenrek, garage en wasruimte.
Buiten heeft het een bijgebouw voor opslag, een tuin rondom het hele huis, met enkele fruitbomen en een waterpoel.
Mogelijkheid om het huis van binnen naar uw smaak en behoeften in te richten, bijvoorbeeld het aantal slaapkamers (5 of 6) en badkamers te vergroten of zelfs het huis in tweeën te splitsen en zo een maandinkomen huren van een van de verdiepingen.
Buiten is er ruimte om een ​​klein privézwembad te bouwen.
Mogelijkheid om te profiteren van steun voor stadsrehabilitatie, voor de verbouwing van het pand, via de gemeenteraad van Silves.

D
Freistehendes Haus auf zwei Etagen mit 6 Zimmern, in dem das Raumgefühl nie fehlen wird, im Dorf São Bartolomeu de Messines, in der Nähe von Geschäften, Dienstleistungen und öffentlichen und privaten Schulen.
Das Obergeschoss besteht aus Eingangshalle, Küche mit viel Platz, einem großen Wohn- und Esszimmer mit Kamin, zwei Schlafzimmern mit Einbauschränken, Badezimmer mit Badewanne und Einbauschrank/Handtuchhalter, Balkonen im Wohnzimmer und den Schlafzimmern. Das Erdgeschoss besteht aus 2 Schlafzimmern mit Einbauschränken, Wohnzimmer mit Holzofen, Küche, Badezimmer mit Dusche und Einbauschrank / Handtuchhalter, Garage und Waschküche.
Draußen hat es ein Nebengebäude für die Lagerung, einen Garten, der das ganze Haus umgibt, mit einigen Obstbäumen und einem Wasserloch.
Möglichkeit, das Haus nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen einzurichten, zum Beispiel die Anzahl der Schlafzimmer (5 oder 6) und Badezimmer zu erhöhen oder das Haus sogar in zwei Teile zu teilen und so eine der Etagen für ein monatliches Einkommen zu mieten.
Draußen gibt es Platz, um einen kleinen privaten Swimmingpool zu bauen.
Möglichkeit, von der Stadtverwaltung von Silves Unterstützung für die Stadtsanierung, für die Renovierung des Grundstücks zu erhalten.

ES
Casa unifamiliar de dos plantas, con 6 habitaciones, donde nunca faltará la sensación de espacio, ubicada en el pueblo de São Bartolomeu de Messines, cerca de comercios, servicios y escuelas públicas y privadas.
La planta superior consta de recibidor, cocina con buen espacio, amplio salón comedor con chimenea, dos dormitorios con armarios empotrados, baño con bañera y armario empotrado/toallero, balcones en salón y dormitorios. La planta inferior consta de 2 dormitorios con armarios empotrados, salón con estufa de leña, cocina, baño con ducha y armario empotrado/toallero, garaje y lavadero.
En el exterior tiene un anexo para almacenaje, un jardín alrededor de toda la casa, con algunos árboles frutales y un abrevadero.
Posibilidad de configurar la casa, por dentro, a su gusto y necesidades, pudiendo aumentar por ejemplo el número de dormitorios (5 ó 6) y baños o incluso pudiendo dividir la casa en dos y así poder retirar un Renta mensual alquilando uno de los pisos.
En el exterior, hay espacio para construir una pequeña piscina privada.
Posibilidad de beneficiarse del apoyo a la rehabilitación urbana, para la remodelación de la propiedad, a través del Ayuntamiento de Silves.